《岁月风云》开启合拍大幕包括林峯宣萱(主流模式大多是内地平台提供部分资金)
随着香港回归祖国,TVB剧集制作迈入新的阶段。在2000年至2020年的二十年间,TVB剧集不断演变,承袭了上世纪八九十年代辉煌时期的题材和创作手法。
从《溏心风暴》展现家庭观念,到《金枝欲孽》描绘古装宫廷斗争,再到《法证先锋》讲述法证、法医与警方的合作破案故事,TVB持续推出深受观众喜爱的剧集。特别是在2007年,与央视合作拍摄的《岁月风云》成为重要节点,标志着TVB与内地合作步伐的加快。
《岁月风云》由众多知名演员主演,包括刘松仁、廖京生、苗侨伟等。该剧通过一个家族的兴衰史,展现了民族汽车工业的艰难振兴历程。这部剧汇集了内地和香港优秀的电视剧制作人才,包括制片人潘嘉德、艺术总监梁家树等。也汇聚了林峯、冯绍峰、胡杏儿等青年演员。
该剧的制作背后有许多有趣的故事。潘嘉德作为制片人,接受央视与TVB的挑战,与内地制作团队合作,展现了一个家庭两个分支在内地和香港的成长与生活。剧中三兄弟因为时代原因分隔两地发展的剧情,也反映了潘嘉德自身的经历。他在制作该剧时,不仅注重剧情的呈现,还注重音乐的配合。他请来李克勤、周传雄两位歌手用广东话和普通话合唱主题曲《天这样蓝》,并请来香港小交响乐团伴奏。他还为华家兄弟准备了他们年轻时都熟悉的俄罗斯民歌《三套车》,通过音乐引发观众的共鸣。
在《岁月风云》的拍摄过程中,内地和香港的电视剧工作者互相学习,交流经验。例如,剧中的北京四合院是在香港搭景拍摄的,潘嘉德注重细节的真实还原,让内地的美术指导来指导一砖一瓦的细节。他也向内地学习,如第一次品尝茅台就是和廖京生一起。
融合与创新:港剧与内地电视剧的合作之旅
文伟鸿曾提到,有些合作中的习惯好的地方在于调整迅速,效率高。但也存在失去一些应该坚守的东西的风险。在《岁月风云》的制作过程中,廖京生和冯绍峰对每一个镜头、每一句对白都有严格的要求,坚持演绎到最佳状态。这种专业精神让人敬佩。而这部电视剧也给了他一个与内地演员和制作人共同合作的机会,这种经历对他来说非常珍贵。
随着港剧与内地电视剧合作的逐渐加深,合拍剧的制作变得更加高效和灵活。香港回归后的十多年里,TVB剧集逐渐开始与内地合作,虽然初期只是涟漪,但随着时间的推移,合作逐渐增多并形成了风潮。在这个过程中,《溏心风暴》是一个典型的家族剧,其成功之处在于它反映了回归后香港人的日常生活,家庭观念的重要性在剧中得到了充分体现。
随着合作的加速,不少成名的TVB监制开始寻求更多的合作机会。刘家豪是其中之一,他来到内地拍摄的第一部剧是《卫子夫》。他感受到了两地剧集制作上的一些差异,同时也看到了合作带来的好处,比如更丰富的资源和更高的制作效率。如今,随着合作的日益密切,TVB剧在市场、资源和制作条件上都获得了提升。合拍剧不仅在香港市场上受到欢迎,也在内地市场上获得了更广泛的观众群体。
为了吸引内地观众的关注,合拍剧在创作之初就要考虑到内地观众的喜好。监制方骏钊表示,《陀枪师姐2021》在创作过程中就思考了如何平衡香港观众和内地观众的口味。他们决定拍摄一部开心的职业剧,保留港剧的经典味道,同时加入一些内地观众喜欢的元素,如喜剧、动作场面和悬疑推理等。这种策略不仅吸引了香港观众,也让内地观众对港剧产生了新的兴趣。
有观众担心合拍剧的“港味儿”会越来越淡。对此,钟澍佳认为港剧的“原汁原味儿”有其独特的代表风格,如剧和古装喜剧等。他希望将这些风格的剧安排在内地拍摄,从场景、美术、服装造型等方面做一个提升,同时保留港剧的独特魅力。港剧与内地电视剧的合作是一个不断探索和创新的过程。通过合作,双方可以各展所长,达到优势互补的效果,为观众带来更多精彩的剧集。
对于如何在保持港剧特色的同时迎合内地观众,监制林志华认为关键在于拍摄具有本地特色的内容。例如,《盲侠大律师》(《踩过界》)中的案件多在香港发生,颇具本地特色,同时在人物塑造上大胆创新,如主角是一个盲人律师。这样的内容既展现了港剧的独特气质,又能给内地观众带来耳目一新的感觉。
演员黎耀祥分享了他在古装剧《凤弈》中的体验,他认为香港演员和内地演员各有其独特的优势。香港演员能适应快节奏的工作模式,甚至在紧迫的时间压力下展现出色的演技。他也观察到内地观众对港剧的独特情怀,认为港剧擅长讲故事。黎耀祥还表示他喜欢内地的古装剧,赞赏其精良的制作和演员的演绎。
演员陈敏之回忆与黄宗泽合作《覆雨翻云》的经历,她讲述了内地团队的高效和专业,如在短时间内用石头摆出河中的路。她感叹内地文化的冲击和进步。她也提到了内地团队对角色服装的精心考虑,突出了角色的特点。
对于合拍剧的主流模式,潘嘉德更怀念两地深度合作的经历,他认为这样可以互相学习和交流经验。在挖掘香港本地题材方面,他建议拍摄香港老百姓的真实生活,尤其是离岛、果农和菜农等原始的地方。他认为这种题材的剧如果在内地播出,会让内地观众产生同感。毕竟香港与内地有着深厚的历史和文化联系。这种平民戏不仅可以展现香港的真实面貌,也可以加深内地观众对香港的了解和认同。