李连杰拒演梁家辉捡漏（将近30年过去了这部翻拍的武侠片仍像老酒）

关于翻拍经典的话题，网络流传着一个广为认知的观点：没有做不到，只有想不到。以近期备受争议的《鹿鼎记》为例，观众对其评价之低，犹如潮水般汹涌而来，豆瓣评分也跌入谷底。并非所有翻拍作品都饱受争议，有些经典之作如《新龙门客栈》，不仅打破了翻拍即烂片的魔咒，更成为一座高山，难以被后来者逾越。

《新龙门客栈》这部电影可谓是一代人的记忆，三十年的时间过去，它依然如同一坛老酒，越品越有味。今天，柴叔将带你了解这部电影背后的趣事。

这部经典之作的翻拍团队可以被称为“翻拍三人组”，成员包括吴思远、徐克和程小东。吴思远是香港影视圈的一位重要人物，他曾捧红了众多明星，包括刘德华和从“星仔”蜕变成“星爷”的周星驰。当他看到胡金铨导演的武侠片《龙门客栈》后，内心萌生了翻拍的想法。

吴思远知道要翻拍武侠片，必须找到“武侠造梦者”徐克。他立刻联系了徐克，提议翻拍《新龙门客栈》。徐克是胡金铨的资深迷弟，两人一拍即合。徐克的武侠片风格独特，不拘一格，对武打动作的要求极高。他找到了“香港古装片武术第一指导”程小东，为电影注入了高水准的武术动作。

为了打造大漠孤烟、刀光剑影的氛围，《新龙门客栈》的外景拍摄地选在了荒无人烟的大漠敦煌。在这样的环境下，人们的真性情被激发出来，武术指导程小东就在这样的沙漠里灵感迸发，临时加了一段出奇制胜的动作戏。

在拍摄过程中，林青霞的受伤成为了一个插曲。在拍摄一场武打戏时，林青霞的被箭羽所伤，不得不退出拍摄。这时，“翻拍三人组”急中生智，找到了与林青霞九成像的替身演员施懿，完成了林青霞的戏份。观众至今都无法分辨出哪个镜头是林青霞，哪个镜头是施懿。

除了林青霞的受伤成为一大遗憾外，还有一个话题引人关注：林青霞和张曼玉两大女神在戏里戏外的“互撕”。在一部好的武侠片中，除了天马行空的想象力做支撑外，侠骨柔情是灵魂所在。这就考验导演组的选角能力。《新龙门客栈》的成功也得益于导演选角的精准眼光。无论是主角还是配角都堪称完美演绎了角色的精髓和魅力这也让这部电影成为了经典之作中的佼佼者之一。如今再次回顾这部电影不仅让人感叹那个时代所创造出来的辉煌也让人们对中国电影业未来的发展充满了期待和希望。《新龙门客栈》这部经典之作在选角过程中颇具波折。当初导演组原意是让张曼玉扮演女侠邱莫言，林青霞出演客栈老板娘金镶玉。林青霞初看角色并不讨喜，更想挑战女侠角色，而张曼玉也希望能摆脱“花瓶”称号，于是两人互换了角色。

电影拍摄过程中，一场浴室抢衣戏成为影片中的一大亮点。林青霞与张曼玉在浴室中的较量，虽然没有刀光剑影，但两人之间的暗斗让人热血沸腾。这场戏成为了《新龙门客栈》中的永恒经典，张曼玉也因此获得了金马奖最佳女主角提名。

除了两大女主的争夺，这部电影的男主选定也颇为波折。原本推荐的男主因意外离世，导致李连杰无法参演。剧组在寻找替代者时，选择了获得金马奖最佳男主角的梁家辉。他的出色表现与张曼玉之间的默契配合，使得影片更加引人入胜。

而另一位男主的选定则是因为蔡子明的离世而空缺。徐克想到了曾与甄子丹合作过的他，邀请其出演大反派曹少钦。甄子丹凭借精湛的演技将角色诠释得淋漓尽致，成为影片中的一大亮点。尽管当时甄子丹的名气不及其他主演，但他的表现却赢得了导演的高度评价。

时光荏苒，《新龙门客栈》已成为经典之作。导演徐克在20年后修复老片并重新上映，引发了观众的强烈反响。而在不久前，徐克又推出了类似《新龙门客栈2》的3D武侠片——《龙门飞甲》，足以看出他对这部作品的深厚情感。这部经典之作不仅让我们回味无穷，更是见证了华语电影的辉煌时代。这部震撼人心的3D武侠巨制，堪称华语电影的里程碑之作。作为首部获得官方认证的IMAX 3D电影，它无疑在华语电影史上留下了浓墨重彩的一笔。这部《新龙门客栈》的翻拍背后的故事，也充满了热血与激情。

翻拍发起人吴思远，深知任务的艰巨与重要性，他决心让这部经典之作焕发新的光芒。他与著名导演徐克和程小东携手合作，共同修复这部珍贵的作品。为了让观众们沉浸其中，吴思远倾注了两年时间和200万港币的心血。更令人钦佩的是，他找到了二十年前的原班国语配音人员，重新录制电影对白，让经典之声重燃。

2012年2月24日，修复版的《新龙门客栈》终于登上大银幕。吴思远带领观众重返那漫天黄沙的大漠，重温那些乱世儿女的恩怨情仇。影片的高潮部分，反派曹少钦亲自上阵，一场生死之战惊心动魄。周淮安、邱莫言、金镶玉三人虽英勇受伤，却依然无法与曹少钦匹敌。

谁也没想到，这场生死之战的转折点竟然来自一个毫不起眼的“店小二”刁不遇。他手持菜刀，突然从沙地里钻出，直击曹少钦。乱刀飞舞，快、准、狠，一番猛如虎的操作后，直接遁沙而逃。这一幕打得大快人心，让观众心惊肉跳。

谁能想到，一个不起眼的厨子竟成了击败大反派的关键人物！电影的金镶玉一把烧掉了客栈，策马扬鞭，追随侠士周淮安。这位黑店老板娘的决断和行动出乎所有人预料。江湖代有侠士出，人人皆可成侠士。这个信念不仅影响了金镶玉和厨子，更是影片所要传递给所有人的美好向往。

人生如戏，我们每个人都是这场江湖的主人。在这漫长的旅程中，我们或许会遇到种种困难和挑战，但只要心怀信念，勇敢前行，就能找到自己的道路。《新龙门客栈》不仅是一部电影，更是一种精神的象征，激励着我们追求梦想，成为更好的自己。

《新龙门客栈》的修复工作也展现了对于经典的尊重和传承。在数字时代，很多经典作品可能被遗忘或替代，但这部电影却能够经过时间的洗礼重新焕发生机。这也提醒我们，在追求创新和发展的不应忘记经典的价值和意义。

《新龙门客栈》是一部充满激情和信念的电影，它让我们看到了人性的光辉和江湖的豪情。这部影片将永远留在我们的心中，成为华语电影史上的经典之作。