配音演员李世宏原来是他(导演都直呼这就是孙悟空的声音)
解读孙悟空的声音秘密:配音演员李世宏与86版《西游记》
在庆祝《西游记》开机40周年之际,我们有幸了解到央视86版《西游记》中孙悟空的配音演员李世宏的故事。作为这部经典剧集背后的重要人物之一,李世宏用他独特的声音塑造了一个桀骜不驯的孙悟空形象,成为了无数观众心中的经典回忆。
出生于安徽蚌埠的李世宏,自幼就对京剧产生了浓厚兴趣。在加入省京剧团后,他凭借出色的演绎技巧和天赋,成为了备受瞩目的演员。而在一次偶然的机会中,他被推荐为电视剧《西游记》中的孙悟空配音,从此走上了配音之路。
回忆起当年的试音经历,李世宏仍然历历在目。当时,他与六小龄童同住一间屋,仔细观察六小龄童的表情和动作,揣摩如何让自己的声音与孙悟空的表演完美融合。最终,他凭借出色的配音技巧和敏锐的洞察力成功获得了导演的认可,成为了孙悟空的配音演员。
虽然当时导演组先选择了李扬为孙悟空配音,但对李扬的声音不太满意,在经过慎重考虑和层层筛选后,最终决定让李世宏顶替李扬。这一决定为李世宏带来了前所未有的挑战和机遇。他在短短的五集里展现了孙悟空角色的最大跨度,完美呈现了孙悟空从桀骜不驯的美猴王到成熟稳重的英雄形象。
尽管李世宏只为86版《西游记》前五集配音,但他的声音却深深烙印在了观众的心中。许多人对他没能继续完成配音表示惋惜,甚至有人在网上发问:“李世宏和李扬谁先到剧组配的音?”而李世宏揭开了这个谜底,让人们对他的经历和付出更加敬佩。
如今,虽然岁月已经在李世宏的额头留下了皱纹,两鬓也斑白,但回忆起当年的场景仍然历历在目。他表示对于孙悟空声音的塑造是集合了多年的功底的条件反射式配音。尽管当年对自己声音的一些处理不尽满意,但现在细听却发现那样的处理恰到好处。
除了李世宏之外,《西游记》剧组的配音团队还有其他优秀的演员如里坡、李扬等。他们共同为这部经典剧集注入了生命力,让每一个角色都栩栩如生。他们的付出和贡献也是这部电视剧能够成为经典的原因之一。
李世宏作为配音演员为86版《西游记》中的孙悟空配音,用他独特的声音塑造了一个经典的角色形象。他的经历和付出让人们更加敬佩他对艺术的执着和热爱。《西游记》这部经典剧集也是整个剧组付出汗水和心血的结果。让我们共同珍惜这些经典作品和背后的故事。李世宏与“美猴王”的不解之缘
为了精进演技,导演组在李世宏的寓所中饲养了一只真猴子“永棍儿”。因猴子的喧嚣,李世宏偶有情绪失控之时,猴子便更加躁动不安。他则巧妙地模仿猴子的叫声,并巧妙地融入京剧的韵味,创新出“啊,啧啧”的独特声音。他的声音情感跌宕起伏,极富表现力,深得杨洁导演的赞赏,认为这完美展现了猴子的野性。
当猴王问世的配音初现,导演组无不被打动,赞叹这就是孙悟空的声音。前五集的配音工作结束后,杨洁导演与录音师冯景山对李世宏的表现赞不绝口。因种种原因,李世宏不得不提前离开剧组,逐渐淡出了人们的视线。
回归普通生活的李世宏,在合肥度过了一个平静的春节后,再次被召唤回北京继续为《西游记》配音。从“猴王初问世”到“猴王保唐僧”,他的声音为那个最不羁、最顽灵、最富有戏剧张力的孙悟空赋予了生命。
世事难料。《西游记》拍续集时,尽管再次邀请李世宏配音,但因他母亲病重,此事最终告吹。怀旧的人们始终记得老版西游记前五集中孙悟空的配音演员李世宏。
之后多年,李世宏的声音再次因一档电视节目而重回人们视线。当他的声音再次响起,那个无所畏惧的美猴王仿佛再次出现在所有人面前,唤醒了那些沉睡的记忆与梦想。
为孙悟空配音为李世宏带来了一定的名气,但他从未主动炒作自己。他一直认为自己只是一个普通人。朋友们觉得李世宏低估了自己的价值,错过了猴年的好机会。李世宏有自己的坚持:“如果是接商演,我宁可不去。”他强调自己的自尊心很强,脾气很倔,不适合那样的场合。
如今,李世宏学会了上网,发现许多来自全国各地的朋友都还记得他,怀念他的声音。这些让他深受感动。他说没想到《西游记》影响了这么多代人,有人听到他的孙悟空配音甚至会感动落泪。他感慨如果没有吴承恩创作这部经典名著,也不会有这么多人喜爱孙悟空。
对于不断翻拍、改编的《西游记》,李世宏认为没有人能超越六小龄童饰演的孙悟空。这三十年间,李世宏过上了普通人的生活,仿佛从圈子中消失了一般。
现在的李世宏给人一种儒雅、元气满满的感觉,他是一位博览群书、学识渊博的艺术家。初见时,他的形象令人印象深刻。无论是表演还是配音,“二李”的竞争让孙悟空的声音更加深入人心。也许杨洁导演心中有一个更满意的声音,但她一直没有找到。她留下的41集《西游记》将永远存在于人们的心中。